사용 방법
- 위 칸에 점검할 글을 붙여넣습니다. 처음에는 예시 글이 들어 있으니 그대로 결과를 볼 수 있고, 지우기를 누르면 비워집니다.
- 틀린 표기가 걸린 어절이 표시한 글에 밑줄로 나타납니다. 표시에 마우스를 올리면 바른 표기가 보입니다.
- 찾은 항목 표에서 입력한 표기, 바른 표기, 등급, 이유를 확인합니다.
- 확정된 오류가 있으면 고친 글이 아래에 만들어집니다. 복사하거나 .txt 로 저장할 수 있습니다.
- 화면 맨 아래의 점검하는 규칙 전체 보기를 열면 규칙 표 전체를 검색하고 범주별로 볼 수 있습니다.
이 도구가 하는 일과 하지 못하는 일
이 도구는 모든 오류를 찾는 맞춤법 검사기가 아닙니다. 사전을 통째로 대조하는 방식이 아니라, 널리 알려진 흔한 오류를 사람이 직접 정리한 규칙 표(틀린 표기, 바른 표기, 이유 한 줄)로만 글을 점검합니다. 한국어는 조사와 어미가 붙어 어절 모양이 매우 다양해서, 사전만 대조하면 멀쩡한 어절까지 오류로 표시하기 쉽습니다. 그래서 확실한 것만 규칙 표에 넣었습니다.
| 점검함 | 점검하지 않음 |
|---|---|
| 문맥과 무관하게 항상 틀린 표기 (됬다, 몇일, 역활) | 띄어쓰기 (할 수 있다, 먹은 지 오래) |
| 표준어가 따로 있는 말 (오뎅, 곤색) | 문맥이 있어야 아는 오류 (되/돼, 안/않, 낳다/낫다) |
| 자주 틀리는 외래어 표기 (컨텐츠, 메세지) | 문장 호응, 어색한 문장, 중복 표현 |
| 사이시옷, -이/-히, 비율 율/률 | 규칙 표에 없는 오타와 이름, 전문 용어 |
그래서 아무것도 표시되지 않아도 글이 맞다는 뜻은 아닙니다. 중요한 글은 국립국어원 자료로 한 번 더 확인하세요. 규칙 표는 2026년 10월 기준 표준국어대사전과 어문 규범을 바탕으로 정리했고, 표준어와 표기는 바뀔 수 있습니다.
점검 범주
- 활용·어미: 어미와 줄임말 표기입니다. 됬다(됐다), -ㄹ께(-ㄹ게), -ㄹ려(-려), 뵈요(봬요), 잠궈(잠가) 같은 것입니다.
- 부사 -이/-히: 부사 끝 소리를 ’이’로 쓸지 ’히’로 쓸지입니다. 깨끗이, 일일이, 꼼꼼히, 솔직히처럼 정해져 있습니다.
- 낱말: 소리가 비슷해 잘못 적는 낱말입니다. 며칠, 설거지, 웬만하면, 오랜만, 닦달 등입니다.
- 사이시옷: 합성어에 ’ㅅ’을 넣는지입니다. 나뭇잎, 이삿짐, 최댓값은 넣고, 개수, 초점, 허점은 넣지 않습니다.
- 한자어: 한자어 표기와 사자성어, 비율을 뜻하는 율/률입니다.
- 외래어: 외래어 표기법에 어긋나는 표기입니다. 콘텐츠, 메시지, 액세서리, 주스처럼 정해진 표기가 있습니다.
등급 읽는 법
| 등급 | 뜻 | 자동 고치기 |
|---|---|---|
| 항상 오류 | 어떤 문맥에서도 맞지 않는 표기입니다 | 반영 |
| 표준어 아님 | 표준어가 따로 있는 말입니다 | 반영 |
| 참고(확인 필요) | 문맥에 따라 맞을 수도 있어 직접 봐야 합니다 | 반영하지 않음 |
‘참고’ 항목은 예를 들어 ’바램’입니다. 소망의 뜻이면 ’바람’이 맞지만, 색이 바랜다는 뜻의 ’바래다’에서 온 ‘바램’(빛이 바램)은 맞습니다. 이런 경우는 도구가 정할 수 없어서 표시만 하고 고치지 않습니다. 바른 표기가 두 가지인 ‘어떻해’(어떡해 또는 어떻게), ‘가르키다’(가리키다 또는 가르치다)도 자동으로 고치지 않습니다.
헷갈리기 쉬운 표현 해설표
표의 모든 표기는 이 도구가 실제로 잡는 것입니다. 왼쪽이 틀린 표기, 가운데가 바른 표기입니다.
활용과 어미
| 틀린 표기 | 바른 표기 | 이유 |
|---|---|---|
| 됬다 | 됐다 | ’되었다’가 줄면 ’됐다’입니다. ’됬’이라는 표기는 없습니다. |
| 어떻해 | 어떡해 / 어떻게 | ’어떻게 해’의 준말은 ‘어떡해’, 방법을 묻는 말은 ’어떻게’입니다. |
| 괜찬아요 | 괜찮아요 | 받침 ’ㅎ’이 있는 ’괜찮다’입니다. |
| 아니예요 | 아니에요 | ‘아니’ 뒤에는 ’-에요’가 붙습니다. ’-예요’는 ’이에요’의 준말입니다. |
| 할께요 | 할게요 | ’-ㄹ게’는 예사소리로 적습니다(한글 맞춤법 제53항). |
| 갈껄 | 갈걸 | ’-ㄹ걸’도 예사소리로 적습니다(제53항). |
| 먹을려고 | 먹으려고 | ’-(으)려고’가 맞고 ’ㄹ’은 끼어들지 않습니다. |
| 그렇케 | 그렇게 | 어간 ’그렇-’에 ’-게’가 붙은 꼴이라 ’-게’로 적습니다. |
| 있슴니다 | 있습니다 | ’-습니다’입니다. ’ㅂ’을 ’ㅁ’으로 쓰지 않습니다. |
| 했읍니다 | 했습니다 | 옛 표기 ’-읍니다’는 1988년 개정으로 ’-습니다’가 되었습니다. |
| 뵈요 | 봬요 | ’뵈어요’가 줄면 ’봬요’입니다. |
| 안되요 | 안 돼요 | ’안 되어요’의 준말이 ’안 돼요’이고 ’안’은 띄어 씁니다. |
| 않돼요 | 안 돼요 | ’않’은 ’아니하’의 준말이라 ’않돼요’로 쓸 수 없습니다. |
| 않되요 | 안 돼요 | ’않되요’도 같은 이유로 틀립니다. |
| 잠궈 | 잠가 | ’잠그다’는 ’ㅡ’가 빠져 ’잠가, 잠갔다’로 활용합니다. |
| 담궈 | 담가 | ’담그다’도 ’담가, 담갔다’입니다. |
| 치뤘다 | 치렀다 | ’치르다’의 활용형은 ’치러, 치렀다’입니다. |
| 헷깔려 | 헷갈려 | ‘헷갈리다’(또는 ‘헛갈리다’)가 표준어입니다. |
| 꽃힌 | 꽂힌 | ’꽂다’의 피동사 ’꽂히다’입니다. 받침은 ’ㅈ’입니다. |
| 높혔다 | 높였다 | ’높이다’의 활용형이라 ’ㅎ’을 넣지 않습니다. |
| 설레임 | 설렘 | ’설레다’의 명사형은 ’설렘’입니다. |
| 넉넉치 | 넉넉지 | ‘ㄱ·ㅂ·ㅅ’ 받침 뒤에서 ’하’가 줄면 ’-지’로 적습니다(제40항). |
| 생각컨대 | 생각건대 | ’생각하건대’가 줄 때도 같은 규칙입니다. |
| 예컨데 | 예컨대 | 끝이 ’-데’가 아니라 ’-대’입니다. |
| 서슴치 | 서슴지 | ’서슴다’의 어간에 ’-지’가 붙습니다. |
| 삼가하다 | 삼가다 | 기본형이 ’삼가다’입니다. |
| 가르키다 | 가리키다 / 가르치다 | 방향을 짚으면 ‘가리키다’, 지식을 알려 주면 ’가르치다’입니다. |
| 모자르다 | 모자라다 | 기본형은 ’모자라다’입니다. |
| 졸립다 | 졸리다 | 기본형은 ’졸리다’입니다. |
| 되요 | 돼요 | ’되어요’가 줄면 ’돼요’입니다. |
부사 -이/-히
‘ㅅ’ 받침 뒤, 같은 말이 겹친 말 뒤, 부사 뒤에서는 ’-이’로 적고, ’-하다’가 붙는 말은 대체로 ’-히’로 적습니다(한글 맞춤법 제51항). 소리만으로는 가르기 어려워서 하나씩 외우는 편이 빠릅니다.
| 틀린 표기 | 바른 표기 | 이유 |
|---|---|---|
| 깨끗히 | 깨끗이 | ‘ㅅ’ 받침 뒤라서 ’-이’입니다. |
| 따뜻히 | 따뜻이 | ‘ㅅ’ 받침 뒤라서 ’-이’입니다. |
| 일일히 | 일일이 | 같은 말이 겹친 말이라 ’-이’입니다. |
| 곰곰히 | 곰곰이 | 같은 말이 겹친 말이라 ’-이’입니다. |
| 번번히 | 번번이 | 같은 말이 겹친 말이라 ’-이’입니다. |
| 틈틈히 | 틈틈이 | 같은 말이 겹친 말이라 ’-이’입니다. |
| 가까히 | 가까이 | ’가깝다’에서 온 부사는 ’-이’가 붙습니다. |
| 깊히 | 깊이 | ’깊다’에서 온 말은 ’ㅎ’을 넣지 않고 ’깊이’로 적습니다. |
| 이따끔 | 이따금 | 된소리 ’ㄲ’이 아니라 ’ㄱ’입니다. |
| 꼼꼼이 | 꼼꼼히 | ’-하다’가 붙는 말이라 ’-히’입니다. |
| 솔직이 | 솔직히 | ’-하다’가 붙는 말이라 ’-히’입니다. |
| 조용이 | 조용히 | ’-하다’가 붙는 말이라 ’-히’입니다. |
| 특별이 | 특별히 | ’-하다’가 붙는 말이라 ’-히’입니다. |
| 철저이 | 철저히 | ’-하다’가 붙는 말이라 ’-히’입니다. |
| 분명이 | 분명히 | ’-하다’가 붙는 말이라 ’-히’입니다. |
낱말 표기와 표준어
| 틀린 표기 | 바른 표기 | 이유 |
|---|---|---|
| 몇일 | 며칠 | 날수를 말할 때는 소리 나는 대로 ’며칠’입니다. |
| 오랫만 | 오랜만 | ’오래간만’의 준말이라 ‘ㄴ’ 받침입니다. 사이시옷이 들어가는 ’오랫동안’과 다릅니다. |
| 설겆이 | 설거지 | ’설겆다’라는 말이 사라져 ’설거지’가 표준어입니다. |
| 왠만하면 | 웬만하면 | ’웬만하다’가 표준어입니다. ’왠’은 ’왠지’에만 씁니다. |
| 웬지 | 왠지 | ’왜인지’가 줄어든 말은 ’왠지’입니다. |
| 왠일 | 웬일 | ’어찌 된 일’은 ’웬일’입니다. |
| 희안하다 | 희한하다 | 한자어 ’희한(稀罕)’입니다. |
| 어의없다 | 어이없다 | 어처구니없다는 뜻은 ’어이없다’입니다. |
| 어쨋든 | 어쨌든 | ’어찌하였든’의 준말이라 받침이 ’ㅆ’입니다. |
| 문뜩 | 문득 | ’문득’이 표준어입니다. |
| 갑짜기 | 갑자기 | 된소리로 적지 않습니다. |
| 도데체 | 도대체 | 한자어 ’도대체(都大體)’입니다. |
| 무조껀 | 무조건 | 한자어 ’무조건(無條件)’입니다. |
| 더우기 | 더욱이 | ’더욱이’가 표준 표기입니다. |
| 일찌기 | 일찍이 | ’일찍이’가 표준 표기입니다. |
| 구지 | 굳이 | ’ㄷ’이 [지]로 소리 나는 구개음화일 뿐 표기는 ’굳이’입니다. |
| 닥달 | 닦달 | ’닦달’이 표준어입니다. |
| 짜집기 | 짜깁기 | ’깁다’에서 온 말이라 ’짜깁기’입니다. |
| 뒤쳐지다 | 뒤처지다 | ’뒤’에 ’처지다’가 붙은 말입니다. |
| 무릎쓰고 | 무릅쓰고 | 신체의 무릎과 관계없는 ’무릅쓰다’입니다. |
| 어줍잖은 | 어쭙잖은 | ’어쭙잖다’가 표준어입니다. |
| 곱배기 | 곱빼기 | 된소리로 적는 ’곱빼기’입니다. |
| 넓직하다 | 널찍하다 | ’널찍하다’가 표준어입니다. |
| 짖궂다 | 짓궂다 | 개가 짖는 ’짖다’와 관계없는 ’짓궂다’입니다. |
| 젖가락 | 젓가락 | 젖(milk)이 아니라 ’저’와 ’가락’에서 온 말입니다. |
| 숫가락 | 숟가락 | ‘ㄷ’ 받침으로 적습니다. |
| 안성마춤 | 안성맞춤 | 맞춘다는 뜻의 ’맞추다’에서 온 ’맞춤’입니다. |
| 찹살 | 찹쌀 | ’찹쌀’이 표준어입니다. |
| 쌍동이 | 쌍둥이 | 표준어 규정 제8항에 따라 ’쌍둥이’입니다. |
| 멋장이 | 멋쟁이 | 성질을 가진 사람에는 ’-쟁이’를 씁니다. 기술자에는 ‘-장이’(대장장이)를 씁니다. |
| 숫컷 | 수컷 | 접두사는 ’수-’이고 ’숫-’은 숫양, 숫염소, 숫쥐에만 씁니다. |
| 암닭 | 암탉 | ’암-’도 거센소리로 적습니다. |
| 숫돼지 | 수퇘지 | ’수-’와 ’돼지’가 만나 ’수퇘지’가 됩니다. |
| 눈쌀 | 눈살 | ’눈살을 찌푸리다’의 ’눈살’입니다. |
| 눈꼽 | 눈곱 | 된소리로 적지 않습니다. |
| 구렛나루 | 구레나룻 | ’구레나룻’이 표준어입니다. |
| 돌맹이 | 돌멩이 | ’돌멩이’가 표준어입니다. |
| 낭떨어지 | 낭떠러지 | ’낭떠러지’가 표준어입니다. |
| 건데기 | 건더기 | ’건더기’가 표준어입니다. |
| 미싯가루 | 미숫가루 | ’미숫가루’가 표준어입니다. |
| 육계장 | 육개장 | ’육개장’이 표준어입니다. |
| 떡볶기 | 떡볶이 | ’떡볶이’가 표준어입니다. |
| 김치찌게 | 김치찌개 | 음식 이름은 ’찌개’입니다. |
| 막무가네 | 막무가내 | 한자어 ’막무가내(莫無可奈)’입니다. |
| 애시당초 | 애당초 | ’애당초’가 표준어입니다. |
| 허구헌 날 | 허구한 날 | 기본형이 ’허구하다’입니다. |
| 바램 | 바람 | 소망의 뜻이면 ’바람’입니다. 색이 변하는 ’바래다’의 명사형은 ’바램’입니다. |
| 금새 | 금세 | ’곧’의 뜻이면 ’금세’입니다. ’금새’는 물건 값을 뜻하는 다른 낱말입니다. |
| 오뎅 | 어묵 | 일본어에서 온 ‘오뎅’ 대신 ’어묵’이 표준어입니다. |
| 곤색 | 감색 | 일본어에서 온 ‘곤색’ 대신 ’감색’이 표준어입니다. |
사이시옷과 한자어
한자어끼리 합쳐진 말에는 사이시옷을 쓰지 않습니다. 예외는 곳간, 셋방, 숫자, 찻간, 툇간, 횟수 여섯 낱말뿐입니다(한글 맞춤법 제30항). 고유어가 들어간 합성어는 소리에 따라 ’ㅅ’을 넣습니다.
| 틀린 표기 | 바른 표기 | 이유 |
|---|---|---|
| 갯수 | 개수 | 한자어끼리의 합성어에는 사이시옷을 쓰지 않습니다. |
| 촛점 | 초점 | 한자어 ’초점(焦點)’입니다. |
| 싯점 | 시점 | 한자어 ’시점(時點)’입니다. |
| 댓가 | 대가 | 한자어 ’대가(代價)’입니다. |
| 헛점 | 허점 | 한자어 ’허점(虛點)’입니다. |
| 뒷편 | 뒤편 | 뒷말이 거센소리 ’ㅍ’이면 사이시옷을 쓰지 않습니다. |
| 윗층 | 위층 | 된소리·거센소리 앞에서는 ’위-’를 씁니다. |
| 아랫쪽 | 아래쪽 | 된소리 앞에서는 ’아래-’를 씁니다. |
| 뒷통수 | 뒤통수 | 뒷말이 거센소리 ’ㅌ’이라 사이시옷이 없습니다. |
| 뒷풀이 | 뒤풀이 | 뒷말이 거센소리 ’ㅍ’이라 사이시옷이 없습니다. |
| 윗어른 | 웃어른 | 위아래의 짝이 없는 말은 ’웃-’을 씁니다. |
| 최대값 | 최댓값 | 사전 표제어가 ’최댓값’입니다. |
| 최소값 | 최솟값 | 사전 표제어가 ’최솟값’입니다. |
| 등교길 | 등굣길 | [등교낄]로 된소리가 나서 사이시옷을 씁니다. |
| 인삿말 | 인사말 | [인사말]로 소리 나서 사이시옷을 쓰지 않습니다. |
| 존대말 | 존댓말 | [존댄말]로 ‘ㄴ’ 소리가 덧나서 사이시옷을 씁니다. |
| 혼자말 | 혼잣말 | [혼잔말]로 소리 나서 사이시옷을 씁니다. |
| 나무잎 | 나뭇잎 | [나문닙]으로 ‘ㄴ’ 소리가 덧나서 사이시옷을 씁니다. |
| 북어국 | 북엇국 | [부거꾹]으로 된소리가 나서 사이시옷을 씁니다. |
| 이사짐 | 이삿짐 | [이사찜]으로 된소리가 나서 사이시옷을 씁니다. |
| 자리수 | 자릿수 | [자리쑤]로 된소리가 나서 사이시옷을 씁니다. |
| 장미빛 | 장밋빛 | [장미삗]으로 된소리가 나서 사이시옷을 씁니다. |
| 햇님 | 해님 | ’-님’이 붙을 때는 사이시옷을 쓰지 않습니다. |
| 합격율 | 합격률 | ‘ㄱ’ 받침 뒤에서는 ’률’입니다(제11항 붙임). |
| 할인률 | 할인율 | ‘ㄴ’ 받침 뒤에서는 ’율’입니다. |
| 시청율 | 시청률 | ‘ㅇ’ 받침 뒤에서는 ’률’입니다. |
| 환률 | 환율 | ‘ㄴ’ 받침 뒤에서는 ’율’입니다. |
| 출산률 | 출산율 | ‘ㄴ’ 받침 뒤에서는 ’율’입니다. |
| 역활 | 역할 | 한자어 ’역할(役割)’입니다. |
| 풍지박산 | 풍비박산 | 사자성어는 ’풍비박산(風飛雹散)’입니다. |
| 일사분란 | 일사불란 | 사자성어는 ’일사불란(一絲不亂)’입니다. |
| 절대절명 | 절체절명 | 사자성어는 ’절체절명(絶體絶命)’입니다. |
| 천장부지 | 천정부지 | 사자성어는 ’천정부지(天井不知)’입니다. |
| 희노애락 | 희로애락 | 사자성어는 ’희로애락(喜怒哀樂)’입니다. |
| 아연질색 | 아연실색 | 사자성어는 ’아연실색(啞然失色)’입니다. |
외래어
외래어는 된소리(ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ)로 적지 않고, ’ㅈ’과 ‘ㅊ’ 뒤에 이중 모음(ㅑ, ㅕ, ㅠ)을 쓰지 않으며, 받침에는 ‘ㄱ, ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ’ 일곱 소리만 씁니다(외래어 표기법). 영어의 ’-ship’은 ’-십’으로 적습니다.
| 틀린 표기 | 바른 표기 | 이유 |
|---|---|---|
| 컨텐츠 | 콘텐츠 | content 는 ’콘텐츠’로 적습니다. |
| 메세지 | 메시지 | message 는 ’메시지’로 적습니다. |
| 악세사리 | 액세서리 | accessory 는 ’액세서리’로 적습니다. |
| 쥬스 | 주스 | ‘ㅈ’ 뒤에 ’ㅠ’를 쓰지 않습니다. |
| 레포트 | 리포트 | report 는 ’리포트’로 적습니다. |
| 컨셉 | 콘셉트 | concept 는 ’콘셉트’로 적습니다. |
| 스케쥴 | 스케줄 | ‘ㅈ’ 뒤에 ’ㅠ’를 쓰지 않습니다. |
| 비지니스 | 비즈니스 | business 는 ’비즈니스’로 적습니다. |
| 초콜렛 | 초콜릿 | chocolate 는 ’초콜릿’으로 적습니다. |
| 까페 | 카페 | 외래어는 된소리로 적지 않습니다. |
| 쨈 | 잼 | 외래어는 된소리로 적지 않습니다. |
| 소세지 | 소시지 | sausage 는 ’소시지’로 적습니다. |
| 쇼파 | 소파 | sofa 는 ’소파’로 적습니다. |
| 써비스 | 서비스 | 외래어는 된소리로 적지 않습니다. |
| 케찹 | 케첩 | ketchup 은 ’케첩’으로 적습니다. |
| 맛사지 | 마사지 | 받침 ’ㅅ’을 넣지 않습니다. |
| 화이팅 | 파이팅 | fighting 은 ’파이팅’으로 적습니다. |
| 에어콘 | 에어컨 | air conditioner 의 줄임말은 ’에어컨’입니다. |
| 플랭카드 | 플래카드 | placard 는 ’플래카드’로 적습니다. |
| 타겟 | 타깃 | target 은 ’타깃’으로 적습니다. |
| 센타 | 센터 | center 는 ’센터’로 적습니다. |
| 데이타 | 데이터 | data 는 ’데이터’로 적습니다. |
| 바베큐 | 바비큐 | barbecue 는 ’바비큐’로 적습니다. |
| 리모콘 | 리모컨 | remote control 의 줄임말은 ’리모컨’입니다. |
| 카달로그 | 카탈로그 | catalog 는 ’카탈로그’로 적습니다. |
| 다이나믹 | 다이내믹 | dynamic 은 ’다이내믹’으로 적습니다. |
| 라이센스 | 라이선스 | license 는 ’라이선스’로 적습니다. |
| 팜플렛 | 팸플릿 | pamphlet 은 ’팸플릿’으로 적습니다. |
| 리더쉽 | 리더십 | ’-ship’은 ’-십’으로 적습니다. |
| 어플리케이션 | 애플리케이션 | application 은 ’애플리케이션’으로 적습니다. |
| 어플 | 앱 | ’어플’은 표준어가 아니고 ‘앱’ 또는 ’애플리케이션’을 씁니다. |
| 앙케이트 | 앙케트 | 프랑스어에서 온 말이라 ’앙케트’입니다. |
| 알콜 | 알코올 | alcohol 은 ’알코올’로 적습니다. |
| 텔레비젼 | 텔레비전 | ‘ㅈ’ 뒤에 ’ㅕ’를 쓰지 않습니다. |
| 발란스 | 밸런스 | balance 는 ’밸런스’로 적습니다. |
| 밧데리 | 배터리 | battery 는 ’배터리’로 적습니다. |
| 자켓 | 재킷 | jacket 은 ’재킷’으로 적습니다. |
| 레이져 | 레이저 | laser 는 ’레이저’로 적습니다. |
| 메뉴얼 | 매뉴얼 | manual 은 ’매뉴얼’로 적습니다. |
| 워크샵 | 워크숍 | workshop 은 ’워크숍’으로 적습니다. |
| 쉐프 | 셰프 | chef 는 ’셰프’로 적습니다. |
| 샌달 | 샌들 | sandal 은 ’샌들’로 적습니다. |
| 플렛폼 | 플랫폼 | platform 은 ’플랫폼’으로 적습니다. |
| 네비게이션 | 내비게이션 | navigation 은 ’내비게이션’으로 적습니다. |
| 디렉토리 | 디렉터리 | directory 는 ’디렉터리’로 적습니다. |
| 블럭 | 블록 | block 은 ’블록’으로 적습니다. |
| 케익 | 케이크 | cake 는 ’케이크’로 적습니다. |
| 도너츠 | 도넛 | doughnut 은 ’도넛’으로 적습니다. |
| 셋트 | 세트 | 외래어에는 받침 ’ㅅ’을 쓰지 않습니다. |
| 후라이팬 | 프라이팬 | fry 는 ’프라이’로 적습니다. |
| 엘레베이터 | 엘리베이터 | elevator 는 ’엘리베이터’로 적습니다. |
문맥이 필요해 이 도구가 잡지 못하는 표현
아래는 같은 글자라도 문맥에 따라 맞기도 하고 틀리기도 해서 규칙 표에 넣지 않은 대표적인 경우입니다. 스스로 확인하는 방법을 함께 적었습니다.
| 헷갈리는 쌍 | 가르는 방법 | 예 |
|---|---|---|
| 되 / 돼 | ’되어’로 풀어 보아 말이 되면 ‘돼’, 안 되면 ’되’입니다. | 잘 돼요(되어요), 그러면 안 돼(되어), 의사가 되고 싶다 |
| 안 / 않 | ’안’은 ’아니’의 준말이고 동사·형용사 앞에 옵니다. ’않’은 ’아니하’의 준말로 ‘-지’ 뒤에 옵니다. | 안 먹는다, 먹지 않는다 |
| 낳다 / 낫다 / 낮다 | 낳다는 출산, 낫다는 병이 나음이나 더 좋음, 낮다는 높지 않음입니다. | 아이를 낳다, 감기가 낫다, 키가 낮다 |
| 맞추다 / 맞히다 | 맞추다는 서로 어긋나지 않게 함, 맞히다는 정답이나 목표에 맞게 함입니다. | 시간을 맞추다, 정답을 맞히다 |
| 로서 / 로써 | 로서는 자격·지위, 로써는 수단·도구입니다. | 학생으로서, 대화로써 푼다 |
| -던지 / -든지 | -던지는 지난 일을 떠올리는 말, -든지는 고르는 말입니다. | 얼마나 추웠던지, 가든지 말든지 |
| 있다가 / 이따가 | 있다가는 ’있다’의 활용이고, 이따가는 조금 뒤를 뜻합니다. | 집에 있다가 나갔다, 이따가 만나자 |
| 반드시 / 반듯이 | 반드시는 ‘꼭’, 반듯이는 ’바르게’입니다. | 반드시 간다, 반듯이 앉는다 |
| 붙이다 / 부치다 | 붙이다는 맞닿게 함, 부치다는 편지·물건을 보내거나 전을 만듦입니다. | 우표를 붙이다, 편지를 부치다 |
| 다르다 / 틀리다 | 다르다는 같지 않음, 틀리다는 옳지 않음입니다. | 생각이 다르다, 답이 틀리다 |
띄어쓰기도 같습니다. ’할 수 있다’의 ‘수’, ’먹은 지 오래’의 ’지’처럼 의존 명사는 띄어 쓰고, 조사는 붙여 쓰는 규칙은 앞뒤 낱말의 품사를 알아야 판정할 수 있어서 이 도구는 다루지 않습니다.
자주 묻는 질문
일반 맞춤법 검사기와 무엇이 다른가요?
일반 검사기는 사전과 문법 규칙, 때로는 문맥 분석까지 써서 가능한 많은 오류를 찾으려 합니다. 이 도구는 반대로 범위를 좁혀, 사람이 직접 확인한 흔한 오류 규칙 표만 씁니다. 대신 표에 있는 오류는 이유와 바른 표기까지 한 줄로 보여 주고, 글이 서버로 나가지 않습니다. 띄어쓰기와 문맥 오류는 잡지 못하니 중요한 글에는 다른 검사기나 국어원 자료를 함께 쓰세요.
아무것도 표시되지 않으면 맞춤법이 맞는 건가요?
아닙니다. 규칙 표에 없는 오류, 띄어쓰기, 문맥 오류는 확인하지 않으므로 ’등록된 규칙에는 걸리지 않았다’는 뜻일 뿐입니다.
띄어쓰기도 검사하나요?
아니요. 띄어쓰기는 앞뒤 낱말의 품사와 문장 구조를 알아야 판정할 수 있어서 다루지 않습니다. 다만 ’안되요’처럼 띄어쓰기와 활용이 함께 틀린 일부 표기는 규칙으로 잡습니다.
왜 되/돼, 안/않은 검사하지 않나요?
같은 글자도 문맥에 따라 맞기도 하고 틀리기도 해서, 규칙 표로는 100% 확신하기 어렵기 때문입니다. 대신 ‘됬’, ‘않돼’, ’않해’처럼 어떤 문맥에서도 틀리는 형태만 잡습니다. 되/돼와 안/않은 위 표의 판별법을 쓰면 직접 가릴 수 있습니다.
’참고(확인 필요)’는 무엇인가요?
문맥에 따라 맞을 수도 있는 항목입니다. 예를 들어 ’바램’은 소망의 뜻이면 ’바람’이 맞지만 색이 변한다는 뜻이면 ’바램’이 맞습니다. 표시만 하고 자동으로 고치지 않으니 문장을 보고 직접 판단하세요. 입력칸 아래의 체크박스로 숨길 수도 있습니다.
고친 글을 그대로 써도 되나요?
’항상 오류’와 ’표준어 아님’만 바꾸지만, 바꾼 결과는 한 번 읽어 보세요. 예를 들어 문장 안의 고유명사와 상호, 인용한 옛 표기는 규칙이 구분하지 못합니다.
규칙의 근거는 어디서 확인하나요?
국립국어원의 한글 맞춤법, 표준어 규정, 외래어 표기법과 표준국어대사전입니다. 이 표의 각 항목은 이 자료를 바탕으로 정리했고, 이유 칸에 해당 항 번호를 적은 것도 있습니다.
입력한 글이 서버로 전송되나요?
아니요. 점검은 모두 이 브라우저 안에서 일어나고, 글은 저장되거나 전송되지 않습니다. 페이지를 닫으면 입력한 글은 사라집니다.
확인처
이 도구의 결과가 의심스럽거나 표에 없는 표현이 궁금하면 공식 자료에서 확인하세요.
표준어와 표기는 2011년에 ’짜장면’이 ’자장면’과 함께 표준어로 인정된 것처럼 바뀔 수 있어서, 이 표도 개정 내용에 맞춰 달라질 수 있습니다.
함께 쓰면 좋은 도구
고친 글을 원문과 나란히 보려면 텍스트 비교, 같은 틀린 표기를 한꺼번에 바꾸려면 찾아 바꾸기, 분량을 맞추려면 글자수 세기, 복사해 온 글의 공백과 줄바꿈을 정리하려면 텍스트 정리기, 자주 쓴 단어를 보려면 단어 빈도 분석을 쓰세요. 입력한 글은 브라우저 안에서만 처리되며 서버로 전송되지 않습니다.