1. 홈
  2. 단위·환율
  3. 금액 한글 변환기

금액 한글 변환기

숫자 금액을 계약서에 쓰는 한글 표기로, 한글 금액은 숫자로 바꿔요.

내 브라우저에서 처리 · 업로드 없음
쉼표, 공백, ₩, 원이 붙어 있어도 됩니다. 최대 9,999,999,999,999,999원(9999조 9999억 9999만 9999원).
한글 금액
일금 일천이백삼십사만오천육백칠십팔원정
₩12,345,678
계약서·영수증용 병기
일금 일천이백삼십사만오천육백칠십팔원정 (₩12,345,678)
쉼표 숫자
12,345,678 원
숫자와 단위 혼용
1,234만 5,678원
원화 기호
₩12,345,678

사용 방법

  1. 숫자 → 한글에서 금액을 입력하면 일금 일천이백삼십사만오천육백칠십팔원정처럼 한글 금액이 바로 나옵니다. 쉼표, 공백, ₩, 끝의 “원”이 붙어 있어도 읽습니다.
  2. 앞에 붙이는 말(없음, 금, 일금)과 끝에 붙이는 말(원정, 원, 없음)을 고릅니다. 계약서에서 흔한 조합은 일금 ○○원정입니다.
  3. 아래 두 칸으로 표기 방식을 정합니다. 일 유지는 일십, 일백, 일만처럼 “일”을 적는 방식이고, 끄면 십, 백, 만으로 줄여 씁니다. 띄어쓰기를 켜면 조·억·만 묶음마다 한 칸씩 띕니다.
  4. 원 미만의 소수가 있으면 버림이나 반올림 중 고릅니다.
  5. 한글 → 숫자로 바꾸면 반대로 한글 금액을 숫자로 되돌립니다. 검토할 때 “쓴 한글 금액이 숫자 금액과 맞는지” 확인하는 용도로 쓰기 좋습니다.

변환 예시

숫자 기본 (일 유지) 일 생략 숫자·단위 혼용
12,345,678 일천이백삼십사만오천육백칠십팔원 천이백삼십사만오천육백칠십팔원 1,234만 5,678원
5,000,000 오백만원 오백만원 500만원
1,500,000 일백오십만원 백오십만원 150만원
350,000,000 삼억오천만원 삼억오천만원 3억 5,000만원
100,000,000 일억원 일억원 1억원
10,000 일만원 만원 1만원
0 영원 영원 0원

일금 ○○원정을 모두 붙이면 12,345,678원은 일금 일천이백삼십사만오천육백칠십팔원정이 되고, 띄어쓰기를 켠 경우는 일금 일천이백삼십사만 오천육백칠십팔원정이 됩니다. 계산은 정수 연산(BigInt)으로 하므로 큰 수에서도 오차가 없고, 최대 9999조 9999억 9999만 9999원까지 변환합니다.

계약서·영수증·견적서에서 많이 쓰는 표기 관례

법으로 정해진 서식이 아니라 널리 알려진 관행입니다. 거래 상대나 기관이 정한 서식이 있으면 그것을 우선하세요.

  • 숫자와 한글을 함께 적는 것이 일반적입니다. 예: 금 12,345,678원 (일금 일천이백삼십사만오천육백칠십팔원정). 한쪽이 틀려도 다른 쪽으로 확인할 수 있습니다.
  • “일금”이나 “금”을 앞에, “정”을 끝에 붙이는 이유는 금액을 덧붙이거나 고치지 못하게 하려는 것입니다. 앞뒤에 빈칸이 없으면 숫자를 끼워 넣기 어렵습니다.
  • 숫자 부분은 붙여 씁니다. 한글 금액 중간에 공백이 있으면 앞이나 뒤에 글자를 더하기 쉬우므로 이 도구의 기본값도 붙여 쓰기입니다. 읽기 편하게 띄는 방식은 옵션으로 둡니다.
  • “일”을 생략하지 않는 표기를 많이 씁니다. 일십, 일백, 일천처럼 적으면 앞에 숫자를 덧붙여 바꾸는 시도를 막는 데 도움이 됩니다. 일상 대화에서는 십만원, 백만원처럼 줄여 말합니다.
  • 갖은자. 위조를 막으려고 획이 많은 한자 숫자를 쓰는 관습이 있고 은행·관공서 서류에서 볼 수 있지만, 이 도구는 한자를 쓰지 않고 한글로만 표기합니다.
  • 어음과 수표는 법에 정해져 있습니다. 어음법과 수표법은 금액을 글자와 숫자로 적었는데 서로 다르면 글자로 적은 금액을 따른다고 정하고 있습니다. 일반 계약서에서는 “한글과 숫자가 다르면 한글이 우선한다” 같은 조항을 두는 경우가 많으니 계약 내용에 맞게 정하세요.

이 도구는 표기를 도와주는 참고용 계산기이며 법률 자문이 아닙니다. 중요한 계약은 전문가에게 확인하세요. 관례는 2026년 10월 기준으로 정리했습니다.

소수점(원 미만) 처리

원화는 보통 원 단위까지만 적습니다. 소수가 있으면 버림은 1234.9를 1,234원으로, 반올림은 1,235원으로 바꿉니다. 0.5는 올립니다. 세금이나 정산에서 어떤 방식을 쓰는지는 해당 규정에 따라야 합니다. 부가가치세처럼 계산 결과가 원 미만이 되는 경우는 부가세 계산기로 먼저 계산한 뒤 여기에 옮기세요.

한글을 숫자로 바꾸기

일금 이백오십만원정, 1,234만 5,678원, 삼억오천만원, 만원, 십만원처럼 숫자와 한글을 섞어 써도 읽습니다. 단위 순서가 틀렸거나(만억, 십백), 한글 숫자가 연달아 나오거나(삼삼), 소수가 있으면(1.5억) 이유를 알려 줍니다.

흔한 실수

  • “만 원”과 “일만원”을 다른 금액으로 착각하는 경우. 둘 다 10,000원입니다.
  • 0을 빼먹는 경우. 10,001,000원은 일천만일천원입니다. 중간의 0은 읽지 않고 건너뜁니다.
  • 숫자와 한글이 서로 다른 채로 두는 경우. 변환 결과를 복사해 숫자 금액 옆에 붙이고, 반대 방향으로도 한 번 확인하세요.
  • VAT 포함·별도를 빼먹는 경우. 금액 옆에 “부가세 별도” 또는 “포함”을 함께 적어야 분쟁이 생기지 않습니다.

자주 묻는 질문

12345678을 한글로 쓰면 어떻게 되나요?

일천이백삼십사만오천육백칠십팔원입니다. 앞에 일금, 끝에 원정을 붙이면 일금 일천이백삼십사만오천육백칠십팔원정입니다.

계약서에 금액을 한글로도 쓰는 이유는 무엇인가요?

숫자는 한 글자만 바꿔도 금액이 달라지므로, 한글로 병기하면 변조를 막고 서로 대조해서 오기를 찾을 수 있습니다.

일금과 금, 원정과 원은 어떻게 다른가요?

의미는 같고 관행의 차이입니다. 일금과 원정을 함께 쓰는 형식이 가장 널리 알려져 있고, 금과 원만 쓰는 경우도 있습니다. 거래 상대나 서식이 정한 방식을 따르세요.

0원은 어떻게 쓰나요?

영원이고, 앞뒤 말을 붙이면 일금 영원정입니다.

얼마까지 변환되나요?

9999조 9999억 9999만 9999원(9,999,999,999,999,999원)까지입니다. 그보다 큰 수는 범위 오류를 알려 줍니다.

소수점 있는 금액은 어떻게 되나요?

원 미만은 선택에 따라 버리거나 반올림합니다. 한글 금액에서 숫자로 바꿀 때는 소수를 받지 않습니다.

입력한 금액이 서버로 전송되나요?

아니요. 모든 변환은 브라우저 안에서만 이뤄지고 서버로 전송되지 않습니다.

관련 도구

입력한 금액은 브라우저 안에서만 처리되며 서버로 전송되지 않습니다.

필요한 도구가 없나요?

어떤 작업을 하고 싶은지 적어 주세요. 요청이 많은 도구부터 만듭니다.